Australian Open '09

Lena

Konferencja prasowa po meczu z Navarro.

Q. Please don't tell us you're going to retire. Is this a final decision?

MARAT SAFIN: I don't want to speak about this because already I've been asked so many times this question that I'm just a little bit tiring to answer it over and over. Let's leave it.

Q. Happy with the game today?

MARAT SAFIN: It's a little bit tough. First match, big tournament, crowd, first important match actually of the season, big crowd. It's a little bit tough to play.

Q. How is the injury?

MARAT SAFIN: Yeah, it's getting better, but a little bit sore in my shoulder. So it's kind of difficult sometimes to serve. Take some tablets, it makes it a little bit too relaxed on the court, so it's tough to move.

But it's getting better.

Q. You've had such a great record here. Are you excited about your prospects next couple weeks?

MARAT SAFIN: Well, like I said, the first two rounds it's always tough. We'll see what's going to happen next match, the way I'm going to play, the way Garcia going to play.

Of course I'm looking forward to do something great here, but it's not easy. It's getting tougher and tougher after each round.

Q. What are your expectations for this season?

MARAT SAFIN: I don't want to get stressed. I don't want to plan anything. I want to play and be relaxed, no stress. Whatever comes, comes. It's great for me. Just try to be in shape, be able to run around the court.

Like this it's much easier to play tennis. At least I want to enjoy it. I don't want to suffer anymore. I don't want to get stressed. I don't want to feel bad on the court anymore.

Q. You have no sort of...

MARAT SAFIN: No expectation. No stress. No drama. Just play, enjoy. Whatever comes, it's great. If it doesn't, it doesn't.

Q. Have the last few years been too stressful for you?

MARAT SAFIN: Yeah, it is. Tennis is stressful, of course. It's not easy because you're under continuous tennis pressure, which is traveling around the world, practicing every day, be in shape, try to be a little bit more responsible what you're doing outside the court.

Of course, if you're not winning matches, you're not really excited to come on the court and try all over again. Even though you're not winning matches, try, try, try till it's coming back.

It's getting tougher and tougher with the age, especially with the injuries I've had throughout the years. It's not an easy game, let's put it this way, especially if half of the time you've been injured.

Q. Is it still fun for you to play tennis?

MARAT SAFIN: It depends what match it is, depends under what circumstances. The whole thing, it's nothing new. When you are young, 20 years old, 19 years old, you're coming, everything is new. It's exciting come and play the big matches.

With the years, you start to feel the pressure. A little bit you start to be unsure in certain moments of the match, hit it down the line or play a little bit cross‑court. So you start to feel a little bit uncomfortable on the court, and this is what makes you have doubts.

Eventually it comes to the errors. The young boys are not scared anymore. They will eventually be scared with the years, but it's tough to play against them in such conditions.

Q. Twice you have a Davis Cup final and twice you won it. Are you going to play Davis Cup this season?

MARAT SAFIN: Yeah, we're going to play. We're going to Romania. Looking forward. I think we have a great team. If everybody will be fit throughout the year, excited to play, we gonna give it a try. Why not? It will be great, I think.

Q. You touched on being stressed on the tennis court. Would you be stressed after 5 hours and 34 minutes like López and Muller were today?

MARAT SAFIN: I don't want to be in the shoes of López, be on the court five hours and lose 16‑14 on the fifth set. It's not a really nice start of the season, let's put it this way. I don't want to be in his shoes, for sure.

Q. Why do you think we see some unusual finalists at this tournament?

MARAT SAFIN: Good questions. If I knew the answer I would give it to you. It looks like it happens at the beginning of the year only because on the rest of the season, normally it's the same Nadal and Federer finals. So maybe it keeps it a little more interesting this week.

Q. What are you going to do after tennis? You don't have to tell us if you don't want to.

MARAT SAFIN: Enjoy myself. Enjoy myself. Enjoy being out of tennis. See it in a different way. Watch tennis on TV, for example. Cheer for somebody else. I don't know.

Q. Don't do press conferences?

MARAT SAFIN: You see (smiling). Don't need to answer the same question a thousand times. This whole thing makes it more easy, more relaxed.

Q. Would you say you don't enjoy yourself in tennis, or...

MARAT SAFIN: No, I didn't say. You see, that's what I'm saying (laughter).

No, I'm enjoying, it's just a different way enjoying myself. You can enjoy in such different ways that it's not really you want to enjoy this way. You don't want to play any more because, like I said, it's too much stress. It's too much work. You need to keep yourself fully committed to the tennis. It's getting tougher and tougher.

Q. When you're done, will you spend the summer in the Himalayas? Are you going to do it again? Is it something that makes you excited?

MARAT SAFIN: It's interesting. I think it's a great experience. Everybody should do that. If the friends of mine are going to have a trip, another trip back there, I'm going to do it.

But you need to be really committed to it. It's not a walk in the park. It's a tough one. You need to be prepared for that mentally and physically.

Kati

No tak, czyli lajcik kompletny, zero stresu, oczekiwań i w ogóle... Żyć nie umierać!

PS. Ja mu dam Himalaje! Jedno Yeti już tam jest i konkurencji nie potrzebuje! Siedź na zadku, jak ci dobrze, Niedojdo! Evil or Very Mad

Karolka

wywiadzik

Q. Were you happy with that match?

MARAT SAFIN: Yeah, pretty much. Conditions were much better than yesterday, so it was easier to play tennis.

Q. What do you feel is the difference between your play in the first set compared the second and third when you won more easily?

MARAT SAFIN: Because the first set, everybody's a little bit nervous. They need to get used to the game of the opponent, especially we never played against each other. So it takes a little bit longer time to get used to the game of the opponent.

Q. You're likely to have a match against Roger Federer if results go as expected. Fond memories of playing him obviously here.

MARAT SAFIN: Well, yeah. But first of all, he has to win today. He has a tough match. Let's see how he's gonna handle it.

I'm looking forward. I have nothing to worry about. I'm going to play my match. We know each other pretty well. He knows how to play against me; I know how to play against him.

Unfortunately I didn't win a lot of matches against him, but I'm looking forward. It's another chance. I have nothing to lose. I'm going to go for it. Whatever comes, comes.

Q. You feel at the top of your game?

MARAT SAFIN: Well, I had my best years a few years ago before I got injured. But much easier to play without any pressure. So I can say that I'm playing much better than last year, that's for sure. Serving much better. Much more comfortable on the court, back of the court. The serve gives me a lot of advantage, so it's a little bit easier.

Q. 2005, the semifinal when you beat Roger, can you talk us through that a little bit. Was that one of the best wins of your career?

MARAT SAFIN: Yeah, probably. Probably gave me the opportunity to win the second Grand Slam. I had to go through a lot in this match. I was lucky that he got a little bit scared probably in the fifth set and he didn't go for a lot of shots that he should have gone.

I was serving well, which save my game, save my fifth set, because there was a lot of opportunities, Love‑15, 15‑30. I was serving well, so it gave me the confidence to move on.

Actually, every time I play against him, I have very close matches against him a couple of times. So I was very close, but never could make it. And also the fifth set, I decided that it was the chance for me to win that match. Just had to be strong and go for it.

Like I said, he didn't go for the shot that he should have gone, and he was much closer to win that fifth set than me. But I guess I was more aggressive than him.

Q. You pulled out of Kooyong. What was the injury? What is the state of it now?

MARAT SAFIN: Well, I got a little bit stiff neck in the match against Hrbaty. I couldn't really serve well days afterwards. I decided to just pull out just to take care of it.

Now it's much better. Had to take a few tablets. But now I'm serving better, feeling much better. I'm working on it every day.

Q. Did the doctor advise you not to play?

MARAT SAFIN: No. They just said it's better not to play for a couple of days, just to take care of it, especially coming to Australian Open. Just have a rest, get better, you know, so you'll be healthy, a hundred percent fit for the tournament.

Q. You and your sister both had matches. Will you attend her match if you have spare time?

MARAT SAFIN: No, I think there's enough people to worry about her career. She doesn't need me there. She knows what to do. She's a grown‑up. She's a professional. She's doing her job. She's doing quite well.

Even though she has a little bit of pressure, I guess, but she's doing very well.

Q. Talking about you and Federer, do you think a lot of things have changed compared to your last encounter in the Australian Open?

MARAT SAFIN: Well, his life also changed. Didn't went too bad. He won a couple of Grand Slams afterwards. And me, I got injured. I had to recover from the injuries, so we went in different ways. He got much more confident throughout the years, and I had to recover from injury. So I want to be in his shoes.

But, anyway, it's our lives, part of our lives.

Q. At that time you were one of the favorites here. Now it's much more lower key. What are some of the big differences?

MARAT SAFIN: Well, because there's a lot of new players coming in. Djokovic is playing great tennis. Murray is playing incredibly well.

Q. For you personally, just the experience of being here as a big name versus maybe not one of the favorites.

MARAT SAFIN: But it's okay, I don't mind. Like I said, it's much more players. They are much younger, more hungry. Probably they have much more confidence than me, which is normal. I'm 28, 29 going to be soon. They got 20 years old, making finals left and right on the tournament.

So it's a little bit tougher to compete against them because they're just full of confidence and they're hungry. Like I said, they're going for it. They're not scared.

So it's very difficult to compete against them.

Karolka

wywiad po meczu z Rogim

Q. What happened with the foot faults in the tiebreak?

MARAT SAFIN: Well, just unfortunately some people, they want to take five seconds of the camera and to show everybody that he's in the match. It's sad story. Just unfortunately it's the most stupid thing I ever saw in my life.

It's just disappointment, because it's already 3‑1. There was a chance. It's a tiebreak. Every point counts. When it goes like that on the second serve in the tiebreak, why? I don't understand.

Q. It's happened to you before?

MARAT SAFIN: It happened to me in US Open. Just like I said, it's just the most stupid thing. Like there shouldn't be this rule. I'm not stepping on the line. It's sideways. It doesn't help at all to serve better.

Q. How much of an affect do you think that had on you? You won the next four points after that. Did you think it ended up costing you?

MARAT SAFIN: I think I played better in the third set. Unfortunately, it's probably a little bit too late to play against Federer to get into the match. I started to feel much for comfortable on the court in the third set.

I had a couple opportunities there, small ones, but still. Tiebreak was very close. For me, it was a chance to win a set, and then you never know what happens. I felt like he was struggling a little bit. Slightly. Of course, he's a great player. Just I could feel that he was tense. There was a small chance for me, just it slipped away.

Q. Do we have a chance to see you back here next year?

MARAT SAFIN: I doubt it. I really doubt it. I really doubt it.

Q. How does it make you feel to be saying good‑bye to Grand Slam events?

MARAT SAFIN: I don't like this bye‑bye part. It's just a sad story. It's not for me. I prefer to leave this way, quietly, nice, with a great match.

Unfortunately, I couldn't do better than that, three sets. But anyway, I lost today probably to the better player, one of the greatest ones in the history of tennis. I really hope for him to be so I can tell the story to my kids that I played with him. I think it's a nice story.

Q. What memories will you take away from this tournament?

MARAT SAFIN: I had some ups and downs here. One disappointment. Another great year. One final against Roger. And then one title I took here beating also Roger and Hewitt. So I've been playing some great tennis. So just the whole thing, the whole setup. The beautiful city, great people.

The crowd is always friendly. Go around in the city and they just love tennis. They live with tennis. They really enjoy it and appreciate what you are doing. That's what makes it special. It's really very sports‑people living here. It's always nice to come here every year, year after year. Unfortunately, I doubt it's going to ever happen again.

Q. That semifinal you played against Federer in 2005, people still talk about that as one of the great matches. How does that stick in your mind in terms of your career?

MARAT SAFIN: Well, just it was one of the greatest matches I ever played in my life probably. It's just for the fact that to play against Federer, against Roger, because he's the kind of player for my tennis, he's not really comfortable. He is not really comfortable tennis game for me.

I always struggled to play against him because he just doesn't give me any rhythm. He knows what to do in exact moment of the match. He knows what I'm going to do.

For me, to win that match in a semifinal was a huge thing. I never played any better. I wasn't any luckier in any other moments in the tennis court, so I could say that I was lucky; I played great tennis. He missed couple of shots that could change the match. He was very close to win it. He had a match point.

Q. You seem to keep your emotions in check a little bit tonight. Was that a conscious effort to hold yourself back a bit?

MARAT SAFIN: Well, if you get there, you try to play against Federer, you want to ‑‑ you see the opportunities, you see what you should do. Every time I try to do something else, the ball is not landing where you want it to land.

It's a little bit, of course, a disappointment because he doesn't give you a lot of opportunities throughout one hour and a half of the match.

You need to count every single point and any single chance to break him, otherwise there is just no chance. Of course it's disappointment that I'm not there, but you just need to keep it cool, just to wait for another one. Maybe there will be another chance. I had it. I had them. But not enough.

Q. You embraced Roger at the end. Was that partly because of what's happened at the tournament, or because you knew you were saying good‑bye as well?

MARAT SAFIN: Well, it's just we know each other for how many years? Since '94. We didn't play in the juniors, but we saw each other. We had some great matches. I was close a couple times. We grew up together. He started a little bit later than me.

I respect him as a tennis player, as a person. He's just very close ‑‑ let's put it this way: Very close colleague of mine.

Q. You also say he's the best you ever faced?

MARAT SAFIN: Probably, yeah. He's the most complete tennis player in the history of tennis, that's for sure. With all due respects to Agassi and Sampras and the rest of the gang.

But I never felt so uncomfortable against any of the players before.

Q. Fabrice?

MARAT SAFIN: Yeah, but I managed to beat him the last four times, so that's okay. Fabrice is a special guy also.

Q. I know it's hard for you, but who is your tip to go on and win the tournament?

MARAT SAFIN: Well, it's too early to say. Roger, he's definitely playing well. He played really well today. In the important moments he was at his best. He served well.

Also surprised me a lot Murray, the way he's moving and the playing around the court and the way he observes the other player on the beginning of the match. He's very clever and great hands. He's one more person to counsel. Djokovic is there. He's dangerous.

I'm pretty sure that ‑‑ anybody else coming to my head right now. Definitely going to come up somebody. Gilles Simon, for example.

There will be somebody. Third round. A little bit too early to speculate about it. We'll see. Roddick is there.

Q. What about Nadal?

MARAT SAFIN: Oh, yeah. Exactly. See. That's what I'm missing. He's the one who managed to beat Federer in almost all the surfaces. I mean, grass, he took him on grass, which is barely impossible and he managed.

So I think he has all the chances here if he gets to the final.

Q. Do you feel like Federer's playing the same as before or a bit different?

MARAT SAFIN: What kind of different? He cannot play any different tennis. He has all the skills, and he uses them. One day maybe he miss a couple of balls and the match goes to somebody else, but normally he manage to win all of them.

It's up to him every time, except on clay. But he knows exactly what he's doing. Just depends if he's a hundred percent feeling great that day. Basically two points make a big difference.

Q. Did you guys say anything to each other over the net?

MARAT SAFIN: What you are going say? Well done. Great play. Typical stuff. What else do you want me to say to him?

Q. Did he say anything to you?

MARAT SAFIN: Bad luck.

Q. What would it take to change your mind about walking away from tennis?

MARAT SAFIN: Nothing. I've been already too many years. I want to change and do something else. I'm ready for that. It's been a nice trip. It's enough.

Q. Do you know what that something else is?

MARAT SAFIN: Yeah, but I'll keep it to myself for the moment. I would love to do that. I'm ready.

xajs

[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]

xajs

[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]

xajs